На каникулах мама с Конни отправляются в деревню к маминой подруге. Там Конни впервые видит настоящих курочек, свиней, кроликов и даже сама доит корову! Неделя в деревне пролетает быстро, а новые друзья и хорошие воспоминания остаются с Конни навсегда.