Обаятельный бобер Кастор уже хорошо знаком многим читателям. Он умеет столярничать, красить, выращивать фасоль, печь пироги, шить фартуки, причем делает это так "заразительно", что непременно хочется всё повторить вслед за ним. В книге КАСТОР И КРАСКИ Кастор вместе со своим другом бобренком Фриппе красят деревянный шкафчик в разные цвета. Сначала они покрывают бумагой пол и скамейку, на которой будут работать - чтобы не испачкать их краской, надевают фартуки, чтобы не заляпаться самим, покрывают деревянный шкафчик сперва грунтовкой, а потом уже наносят нужную краску. Зеленой краски в хозяйстве не оказалось, но Кастор не растерялся - он смешал желтую с синей и получил превосходный зеленый цвет! А какие цвета можно получить еще, если смешать разные краски?

В конце книги есть специальная страничка "Математика цвета от Кастора", где показано, из каких цветов получить, например, оранжевый, фиолетовый, серый цвет и так далее, а еще страничка полезных советов от Кастора по покраске. Бобра Кастора знают и любят дети в двадцати пяти странах мира. Его создатель - легендарный шведский детский писатель и иллюстратор Ларс Клинтинг, обладатель множества международных наград.